Universal Media Server | Forum

If nothing else, the ps4 is a downgrade from what we can already do on our ps3. Well, there is something else; The PS4 can stream mp3's via DNLA (via UMS) while playing an PS4 game. And the PS4 media player supports external sub titles on mkv's, without transcoding (which works great for watching 7...

I just realized that this post is a bit slim, the log file for this error is attached.
The ps3 does display the content of the rar media file, and the {external subtitles} flag is visable. However when the file is selected the movie starts without the subtiltle.

Same here, it stopped working since a few months now.