Universal Media Server | Forum

You should probably use either "zh-hans" or "zh-hant". It should have been able to resolve just "zh" though, but it might be a bug there. You can also use 3-letter codes ("zho") where they are more clear. That said, I kind of doubt that your Viera implements all the Chinese glyphs, so it might rejec...

As I said, there is no proper standard for SRT files, so everybody has to "choose" how they want to implement it. Back when these files were "invented", the "normal" system was to use localized character sets (aka code pages), like Latin1 or JIS for example. I guess the assumption was that subtitles...

Please note that Notepad and Notepad++ are two different applications

I was referring to this application, which has the ability to convert encoding among many other good features: https://notepad-plus-plus.org/

I understood your first post as if you had already excluded the possibility that the socket was in use. The next explanation then would be some kind of OS level permission to bind that was rejected. I'm glad you enjoyed my theory, but I think you'll see that this IS their long-time goal even if this...

In your latest log, everything seems to work "fine". The subtitles file is found, announced to the Viera and the Viera requests and receives the subtitles file once playback has started. The reason they aren't actually rendered isn't shown in UMS' log since this is a decision made by the TV. I have ...

Those messages means that UMS is trying to announce its presence on the local network, but isn't allowed to do so by macOS.You should disregard the "Address already in use" part, that's an assumption based on the fact that UMS isn't allowed to bind to the socket. Normally, this can only be caused by...

To get the behavior your want, you should use *,eng;*,und Your debug files aren't created in "trace mode", so unfortunately the information about subtitles selection isn't there. You should make new debug files, making sure that you're running "trace mode" first. See the red text on top of the page ...

The log files usually compress very well, so just (g)zip it and it shouldn't be big.

Debug files from when you try to play something with subtitles that doesn't work is much more helpful than a screenshot. That said, your "Audio/subtitles language priority" setting is wrong as far as I can see. It's supposed to be pairs of languages separated by ";", where the pairs are separated by...

It's partly you that miss something and partly Anycast that mislead you. DLNA is based on the idea that a "control point" will control playback (seeking, start, stop, pause, volume etc) and allow you to "browse" the server's content and select what to play. Because of this, as good as all "DLNA rend...