Subtitles work, but only a third is shown..?

General discussion about Universal Media Server (no support or requests)
Post Reply
JNico
Posts: 2
Joined: Tue Nov 10, 2015 4:56 am

Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by JNico »

Hi

I have just installed this great program. Everything runs smooth and is in sync - Great! BUT subtitles(only tried external) only work in a third of all the sentences.
For example, the first 3 lines in the movie subtitles work and everything, then it stops working for the next 5 lines, and then works again.
I have tried rebooting pc, uninstall or maybe it's something in settings, that needs to be changed..?

Can somebody please help?

Edit: I have tried streaming to both my PS4 and my Chromecast - same problem..
JNico
Posts: 2
Joined: Tue Nov 10, 2015 4:56 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by JNico »

Tried a lot of videos. Found out that it's only danish subtitles that doesn't work. English subtitles works fine. Perhaps something to do with æøå in out language?
ExSport
Posts: 595
Joined: Wed Oct 10, 2012 1:57 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by ExSport »

The easiest way is to post debug.log and attach also subtitles you used.
Then we can help.
viewtopic.php?f=9&t=556
ex2j
Posts: 16
Joined: Mon Nov 23, 2015 3:15 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by ex2j »

Same here with German language. iam sad :(

The subtitle file cannot be upldoaded but it works when i watch it on pc
Attachments
ums_dbg.zip
(61.07 KiB) Downloaded 439 times
ex2j
Posts: 16
Joined: Mon Nov 23, 2015 3:15 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by ex2j »

even with the new 6 release, it dosnt work right.
any help?
User avatar
valib
Developer
Posts: 699
Joined: Fri Feb 08, 2013 3:11 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by valib »

Can you download the last build http://universalmediaserver-ci.hopto.or ... APSHOT.exe and try it?
ex2j
Posts: 16
Joined: Mon Nov 23, 2015 3:15 am

Re: Subtitles work, but only a third is shown..?

Post by ex2j »

valib wrote:Can you download the last build http://universalmediaserver-ci.hopto.or ... APSHOT.exe and try it?
It works!!!! Thank you so much =))
Post Reply