Need help with subtitle settings.

yamel1975 · Post by **yamel1975** » Mon Dec 25, 2017 3:59 pm

I need help in the subtitles setting in UMD to only play the subs in non english parts of a movie. Everytime i play a movie is shows subs threw the whole movie on english speaking parts. Any help would be appreciated.

Nadahar · Post by **Nadahar** » Tue Dec 26, 2017 3:28 am

Read about "forced tags" here.

yamel1975 · Post by **yamel1975** » Tue Dec 26, 2017 10:46 am

I read the article on forced tags from the link provided, But i don't understand.Can you please explain to me in more simple terms.

Post by **valib** » Tue Dec 26, 2017 12:17 pm

yamel1975 wrote: ↑Mon Dec 25, 2017 3:59 pm I need help in the subtitles setting in UMD to only play the subs in non english parts of a movie. Everytime i play a movie is shows subs threw the whole movie on english speaking parts. Any help would be appreciated.

There is no way how can the UMS meet your request. You should try to find such subs on the internet and if you are no able to do that you must edit the english subs and delete all parts when the translation is not needed and left only parts when you need subtitles for the non english audio. This means that you have to watch the whole video to be able to decide which parts of the movie should have subtitles and set it.

Universal Media Server | Forum

Need help with subtitle settings.

Need help with subtitle settings.

Re: Need help with subtitle settings.

Re: Need help with subtitle settings.

Re: Need help with subtitle settings.