English subtitles missing

For help and support with Universal Media Server in general
Forum rules
Please make sure you follow the Problem Reporting Guidelines before posting if you want a reply
Post Reply
Posts: 6
Joined: Thu Feb 25, 2016 11:03 pm

English subtitles missing

Post by chermesh » Sun Mar 06, 2016 8:28 am

(57.05 KiB) Downloaded 114 times
I've added a new movie to my set, Atash. The movie's directory has bith an avi file and an English srt file (as a matter of fact' two srt files, one save in unicode and the other in ascii).
I manage to run the movie on my TV set, but no subtitles show up.
What's wrong?
Attach, an ums_dbg.zip file.

Posts: 596
Joined: Wed Oct 10, 2012 1:57 am

Re: English subtitles missing

Post by ExSport » Wed Mar 09, 2016 2:57 am

Your log is empty and the previous one doesn't have TRACE mode enabled so there is no info why file is played with -nosub parameter.
I also see incorrect settings of audio/subs combination:

Code: Select all

Reading audio_subtitles_languages: "ie,off,eng;*,eng;*,und" (default: "eng,off;*,eng;*,und")
ie,off,eng pair is wrong ;)
Btw AVI files don't have audio tagged so it is like UND.
If your subs will be ENG or UND then UND,ENG;*,ENG or UND,UND;*,UND should force them.
Post new log with TRACING enabled. Every restart of UMS will replace your LOG file 8-)

Post Reply