Universal Media Server | Forum

For those having issues with DTS support, you can either uncheck "Keep DTS" like Whogie said, or you can add this line to XboxOne.conf:

WrapDTSIntoPCM = false

That line will be in the next version too, which will instruct UMS to transcode DTS to AC-3 instead of trying to pass it along to the Xbox ...

Is there already a way to keep the DTS tracks?

I have this same problem. I can get DTS to pass thru on the PS3, but not the Xbone. I don't hear anything with the Xbone.

I've tried forcing the Xbox to output in Bitstream format of DTS, but it still doesn't work. I also tried adding a "dts" line ...