Universal Media Server | Forum

I thought I might add the mkvinfo output of the mkv file, maybe it helps:
+ EBML head
|+ EBML version: 1
|+ EBML read version: 1
|+ EBML maximum ID length: 4
|+ EBML maximum size length: 8
|+ Doc type: matroska
|+ Doc type version: 2
|+ Doc type read version: 2
+ Segment, size 12854253097
|+ Seek ...

Although there are dozens of forum posts for forced subtitles and how they are not working, I have yet to find one that actually helps getting a MKV stream with flagged forced subtitles to display subtitles when streamed to a PS3.
I basically did everything like outlined at https://code.google.com/p ...

Wow, I'm baffled That was fast!
Works like a charm now, thanks - you rock!

Hi all,

I discovered a serious unicode bug that prevents UMS from starting up when one of the shared folders starts with a U. Java then interprets the last part in \\server\user as a unicode character, resulting in the following startup error:
ERROR 2014-12-12 04:08:19.070 [main] A serious error ...