Universal Media Server | Forum

I am having exactly the same issue, by following the same thread in the link.
With the script 'service ums start' - the server starts up and can be seen on my ps3 and other devices.
However, it does not take any of the settings from the UMS.conf file, and just has a limited option of all my drives ...