Renderers Samsung QLED 4K 2023 Q68C

[Fredo1650]

I have just tried the settings that you recommended to me, indeed you are right by deactivating the subtitles Avatar stops transcoding it is much better.
I deleted the value in the “Maximum bandwidth in Mb/s (0 means 1 Gb/s)” section:
Surly the bug that you mentioned which displays this error.