Xbox 360 fails to play xvid files from Linux Mint mounted NTFS drive

[mikeajw]

I have an xbox 360 that plays files ok if I am running UMS in windows

If I am running UMS in Linux (Mint 17.2) the xbox instead gives an "Unplayable Content" error (Status code: 69-C00D36C4)
Is this a use case that is expected to work?

Is there some other way I can play files mounted on a windows NTFS drive?

Thanks,

Mike

Debug files are attached.

Errors include:

09-03 11:36:36 Error loading libzen: Unable to load library 'zen': Native library (linux-x86-64/libzen.so) not found in resource path ([file:/usr/UMS/ums-5.2.2/update.jar, file:/usr/UMS/ums-5.2.2/ums.jar])
09-03 11:36:36 Loading MediaInfo library
09-03 11:36:36 Error loading MediaInfo library: Unable to load library 'mediainfo': Native library (linux-x86-64/libmediainfo.so) not found in resource path ([file:/usr/UMS/ums-5.2.2/update.jar, file:/usr/UMS/ums-5.2.2/ums.jar])
09-03 11:36:36 Make sure you have libmediainfo and libzen installed

09-03 11:36:36 Error initializing process:
java.io.IOException: Cannot run program "mplayer": error=2, No such file or directory
at java.lang.ProcessBuilder.start(ProcessBuilder.java:1048) ~[na:1.8.0_60]
at net.pms.io.ProcessWrapperImpl.run(ProcessWrapperImpl.java:163) ~[ums.jar:5.2.2]
Caused by: java.io.IOException: error=2, No such file or directory
at java.lang.UNIXProcess.forkAndExec(Native Method) ~[na:1.8.0_60]
at java.lang.UNIXProcess.<init>(UNIXProcess.java:248) ~[na:1.8.0_60]
at java.lang.ProcessImpl.start(ProcessImpl.java:134) ~[na:1.8.0_60]
at java.lang.ProcessBuilder.start(ProcessBuilder.java:1029) ~[na:1.8.0_60]
... 1 common frames omitted